Verantwortlicher und Auftragsverarbeiter

Trinche di Luis Miguel Andrada Dutra
Via  Martin Luther King 108 , 51015 Monsummano Terme, PT, Italia

Kontakt-E-Mail-Adresse des Verantwortlichen: shop@trinchebalk.com

Arten der erhobenen Daten

Der Verantwortliche stellt keine Liste der Kategorien erhobener personenbezogener Daten bereit.

Vollständige Informationen zu jeder Kategorie erhobener personenbezogener Daten werden in den entsprechenden Abschnitten dieser Datenschutzerklärung oder durch gesonderte Informationstexte bereitgestellt, die vor der Erhebung der jeweiligen Daten angezeigt werden.
Personenbezogene Daten können vom Nutzer freiwillig angegeben oder, im Falle von Nutzungsdaten, bei der Nutzung dieser Website automatisch erhoben werden.
Alle von dieser Website angeforderten Daten sind Pflichtangaben; werden sie nicht bereitgestellt, kann es dieser Website unmöglich sein, den Dienst zu erbringen. In Fällen, in denen diese Website ausdrücklich angibt, dass bestimmte Daten nicht verpflichtend sind, steht es den Nutzern frei, diese Daten nicht mitzuteilen, ohne dass dies Auswirkungen auf die Verfügbarkeit oder die Funktionsweise des Dienstes hat. Nutzer, die sich nicht sicher sind, welche Daten Pflichtangaben sind, können sich an den Verantwortlichen wenden.
Der Einsatz von Cookies oder anderen Tracking-Tools durch diese Website oder durch die Anbieter der von dieser Website genutzten Drittdienste dient dazu, den vom Nutzer angeforderten Dienst zu erbringen, sowie den weiteren in diesem Dokument und in der Cookie-Richtlinie, sofern verfügbar, beschriebenen Zwecken.

Der Nutzer übernimmt die Verantwortung für personenbezogene Daten Dritter, die über diese Website erlangt, veröffentlicht oder geteilt werden, und erklärt hiermit, über die Einwilligung dieser Dritten zur Übermittlung der betreffenden Daten an den Verantwortlichen zu verfügen.

Art und Ort der Verarbeitung der erhobenen Daten

Art und Weise der Verarbeitung

Der Verantwortliche verarbeitet die Daten der Nutzer in angemessener Weise und ergreift geeignete Sicherheitsmaßnahmen, um den unbefugten Zugriff auf die Daten sowie deren unbefugte Offenlegung, Veränderung oder Vernichtung zu verhindern.
Die Datenverarbeitung erfolgt mittels Computern und/oder IT-gestützter Werkzeuge nach organisatorischen Verfahren und Methoden, die in engem Zusammenhang mit den angegebenen Zwecken stehen. Neben dem Verantwortlichen können in bestimmten Fällen auch bestimmte Kategorien befugter Personen, die am Betrieb dieser Website beteiligt sind (Verwaltung, Vertrieb, Marketing, Rechtsabteilung und Systemadministration), oder externe Stellen, die Dienstleistungen für den Verantwortlichen erbringen (wie externe technische Dienstleister, Zustelldienste, Hosting-Anbieter, IT-Unternehmen, Kommunikationsagenturen), Zugang zu den Daten haben; diese werden vom Verantwortlichen, soweit erforderlich, als Auftragsverarbeiter benannt. Eine aktuelle Liste dieser Stellen kann jederzeit beim Verantwortlichen angefordert werden.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Der Verantwortliche darf personenbezogene Daten des Nutzers verarbeiten, wenn eine der folgenden Voraussetzungen vorliegt:

• Die Nutzer haben ihre Einwilligung für einen oder mehrere bestimmte Zwecke erteilt. Hinweis: Nach einigen Rechtsordnungen kann der Verantwortliche befugt sein, personenbezogene Daten so lange zu verarbeiten, bis der Nutzer einer solchen Verarbeitung widerspricht („Opt-out“), ohne sich auf eine Einwilligung oder eine andere Rechtsgrundlage stützen zu müssen. Dies gilt jedoch nicht, wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten dem europäischen Datenschutzrecht unterliegt;
• Die Erhebung der Daten ist für die Erfüllung eines Vertrags mit dem Nutzer und/oder für vorvertragliche Verpflichtungen desselben erforderlich;
• Die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der der Nutzer unterliegt;
• Die Verarbeitung steht im Zusammenhang mit einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde;
• Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich.

In jedem Fall steht Ihnen der Verantwortliche gern zur Verfügung, um die konkreten Rechtsgrundlagen der Verarbeitung zu bestimmen und insbesondere klarzustellen, ob die Bereitstellung der personenbezogenen Daten gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben oder für einen Vertragsabschluss erforderlich ist.

Ort

Die Daten werden in den Betriebsstätten des Verantwortlichen sowie an allen anderen Orten verarbeitet, an denen sich die an der Verarbeitung beteiligten Parteien befinden.
Je nach Standort der Nutzer können Datenübermittlungen die Übermittlung der Daten der Nutzer in ein anderes Land als ihr eigenes beinhalten. Weitere Informationen zum Ort der Verarbeitung der übermittelten Daten finden die Nutzer im Abschnitt mit den Einzelheiten zur Verarbeitung personenbezogener Daten.

Die Nutzer haben außerdem das Recht, die Rechtsgrundlagen für die Übermittlung von Daten in ein Land außerhalb der Europäischen Union oder an eine völkerrechtliche Organisation oder eine von zwei oder mehr Ländern gegründete Organisation, wie die UNO, zu erfahren sowie die vom Verantwortlichen zum Schutz ihrer Daten ergriffenen Sicherheitsmaßnahmen zu kennen.

Findet eine solche Datenübermittlung statt, können die Nutzer weitere Informationen erhalten, indem sie die entsprechenden Abschnitte dieses Dokuments einsehen oder diese über die im Kontaktabschnitt angegebenen Kontaktdaten beim Verantwortlichen anfordern.

Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden so lange verarbeitet und gespeichert, wie es für den Zweck, zu dem sie erhoben wurden, erforderlich ist.

Daher gilt:

• Personenbezogene Daten, die zum Abschluss eines Vertrags zwischen dem Verantwortlichen und dem Nutzer erhoben werden, sind als solche zu speichern, bis dieser Vertrag vollständig erfüllt ist.
• Personenbezogene Daten, die zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen erhoben werden, sind so lange zu speichern, wie es zur Erfüllung dieses Zwecks erforderlich ist. Konkrete Informationen zu den berechtigten Interessen des Verantwortlichen erhalten die Nutzer in den entsprechenden Abschnitten dieses Dokuments oder durch Kontaktaufnahme mit dem Verantwortlichen.

Der Verantwortliche darf personenbezogene Daten länger speichern, wenn der Nutzer in eine solche Verarbeitung eingewilligt hat, solange diese Einwilligung nicht widerrufen wird. Darüber hinaus ist der Verantwortliche verpflichtet, personenbezogene Daten länger zu speichern, wenn dies zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung oder auf Anordnung einer Behörde erforderlich ist.

Nach Ablauf der Speicherdauer sind die personenbezogenen Daten zu löschen. Daher können das Auskunftsrecht, das Recht auf Änderung, das Recht auf Berichtigung und das Recht auf Datenübertragbarkeit nach Ablauf dieser Frist nicht mehr geltend gemacht werden.

Die Rechte der Nutzer

Die Nutzer können in Bezug auf die Verarbeitung ihrer Daten durch den Verantwortlichen bestimmte Rechte ausüben.

Insbesondere haben die Nutzer das Recht:

• Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Die Nutzer haben das Recht, ihre Einwilligung zu widerrufen, sofern sie zuvor in die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten eingewilligt haben.
• Der Verarbeitung ihrer Daten zu widersprechen. Die Nutzer haben das Recht, der Verarbeitung ihrer Daten zu widersprechen, wenn diese auf einer anderen Rechtsgrundlage als der Einwilligung erfolgt. Weitere Informationen hierzu finden sie im entsprechenden Abschnitt weiter unten.
• Auskunft über ihre Daten zu erhalten. Die Nutzer haben das Recht zu erfahren, ob ihre Daten vom Verantwortlichen verarbeitet werden, Informationen über bestimmte Aspekte der Verarbeitung zu erhalten sowie eine Kopie der Daten, die Gegenstand der Verarbeitung sind, zu erhalten.
• Ihre Daten zu überprüfen und deren Berichtigung zu verlangen. Die Nutzer haben das Recht, die Richtigkeit ihrer Daten zu überprüfen und deren Aktualisierung oder Berichtigung zu verlangen.
• Die Verarbeitung ihrer Daten einschränken zu lassen. Die Nutzer haben unter bestimmten Voraussetzungen das Recht, die Verarbeitung ihrer Daten einschränken zu lassen. In diesem Fall verarbeitet der Verantwortliche ihre Daten ausschließlich zum Zweck der Speicherung.
• Die Löschung oder Entfernung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Die Nutzer haben unter bestimmten Voraussetzungen das Recht, vom Verantwortlichen die Löschung ihrer Daten zu verlangen.
• Ihre Daten zu erhalten und sie an einen anderen Verantwortlichen übermitteln zu lassen. Die Nutzer haben das Recht, ihre Daten in einem gängigen, strukturierten und maschinenlesbaren Format zu erhalten und, soweit technisch machbar, ohne Behinderung an einen anderen Verantwortlichen übermitteln zu lassen. Diese Bestimmung gilt, sofern die Daten automatisiert verarbeitet wurden und die Verarbeitung auf der Einwilligung des Nutzers, auf einem Vertrag, dessen Vertragspartei der Nutzer ist, oder auf vorvertraglichen Verpflichtungen desselben beruht.
• Beschwerde einzulegen. Die Nutzer haben das Recht, bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen.

Einzelheiten zum Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung

Erfolgt die Verarbeitung personenbezogener Daten im öffentlichen Interesse, in Ausübung öffentlicher Gewalt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde, oder zur Wahrung eines berechtigten Interesses des Verantwortlichen, können die Nutzer dieser Verarbeitung widersprechen, indem sie zur Begründung des Widerspruchs einen Grund angeben, der sich aus ihrer besonderen Situation ergibt.

Die Nutzer sollten jedoch wissen, dass sie, sofern ihre personenbezogenen Daten zu kommerziellen Zwecken verarbeitet werden, dieser Verarbeitung jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen können. Ob ihre personenbezogenen Daten vom Verantwortlichen zu kommerziellen Zwecken verarbeitet werden, können die Nutzer den entsprechenden Abschnitten dieses Dokuments entnehmen.

Wie diese Rechte ausgeübt werden können

Anträge zur Ausübung der Nutzerrechte können über die in diesem Dokument angegebenen Kontaktdaten an den Verantwortlichen gerichtet werden. Der Verantwortliche bearbeitet diese Anträge unentgeltlich, so schnell wie möglich und in jedem Fall innerhalb eines Monats.

Weitere Informationen über die Erhebung und Verarbeitung von Daten

Rechtliche Maßnahmen

Die personenbezogenen Daten des Nutzers können zur rechtlichen Verteidigung des Verantwortlichen vor Gericht oder in den gerichtlichen Vorstadien eines möglichen Rechtsstreits verwendet werden, der sich aus einer missbräuchlichen Nutzung dieser Website oder der damit verbundenen Dienste ergibt.
Der Nutzer erklärt, sich bewusst zu sein, dass der Verantwortliche von Behörden zur Herausgabe personenbezogener Daten verpflichtet werden kann.

Weitere Informationen über die personenbezogenen Daten des Nutzers

Zusätzlich zu den in dieser Datenschutzerklärung enthaltenen Informationen kann diese Website dem Nutzer zusätzliche und kontextbezogene Informationen zu bestimmten Diensten oder zur Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten bereitstellen.

Systemprotokolle und Wartung

Aus Gründen des Betriebs und der Wartung können diese Website und alle genutzten Dienste Dritter Systemprotokolle erfassen, also Dateien, die Interaktionen mit dieser Website aufzeichnen und personenbezogene Daten, wie etwa die IP-Adresse des Nutzers, enthalten können.

Nicht in dieser Datenschutzerklärung enthaltene Informationen

Weitere Informationen über die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten können jederzeit beim Verantwortlichen angefordert werden. Die Kontaktdaten sind zu Beginn dieses Dokuments angegeben.

Wie „Do Not Track“-Anfragen behandelt werden

Diese Website unterstützt keine „Do Not Track“-Anfragen.
Um festzustellen, ob einer der von ihr genutzten Dienste Dritter „Do Not Track“-Anfragen berücksichtigt, lesen Sie bitte deren jeweilige Datenschutzerklärungen.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern, indem er die Nutzer auf dieser Seite und, soweit möglich, über diese Website und/oder, soweit technisch und rechtlich möglich, durch eine direkte Benachrichtigung der Nutzer informiert, sofern der Verantwortliche über die hierfür erforderlichen Kontaktdaten verfügt. Es wird dringend empfohlen, diese Seite regelmäßig aufzurufen und dabei das am Seitenende angegebene Datum der letzten Aktualisierung zu beachten.

Betreffen die Änderungen Verarbeitungstätigkeiten, die auf der Grundlage der Einwilligung des Nutzers erfolgen, so hat der Verantwortliche, soweit erforderlich, eine neue Einwilligung des Nutzers einzuholen.

Informationen für Verbraucher in Kalifornien

Dieser Teil des Dokuments ergänzt und vervollständigt die im übrigen Teil der Datenschutzerklärung enthaltenen Informationen und wird von dem Unternehmen, das diese Website betreibt, sowie gegebenenfalls von dessen Muttergesellschaft, Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen bereitgestellt (für die Zwecke dieses Abschnitts zusammen als „wir“, „uns“, „unser“ bezeichnet).

Die Bestimmungen dieses Abschnitts gelten für alle Nutzer (im Folgenden werden die Nutzer einfach als „Sie“, „Ihr“, „Ihre“ bezeichnet), die Verbraucher mit Wohnsitz im Bundesstaat Kalifornien, Vereinigte Staaten von Amerika, im Sinne des „California Consumer Privacy Act of 2018“ (der „CCPA“) in der durch den „California Privacy Rights Act“ (der „CPRA“) und nachfolgende Vorschriften geänderten Fassung sind. Für diese Verbraucher haben diese Bestimmungen Vorrang vor allen anderen gegebenenfalls abweichenden oder widersprüchlichen Bestimmungen der Datenschutzerklärung.

Dieser Teil des Dokuments verwendet den Begriff „personenbezogene Informationen“ im Sinne der Definition des California Consumer Privacy Act (CCPA/CPRA).

Hinweis zum Zeitpunkt der Erhebung

Kategorien erhobener, genutzter, verkaufter oder weitergegebener personenbezogener Informationen

In diesem Abschnitt fassen wir die Kategorien personenbezogener Informationen, die wir erhoben, genutzt, verkauft oder weitergegeben haben, sowie die jeweiligen Zwecke zusammen. Ausführliche Informationen zu diesen Tätigkeiten finden Sie im Abschnitt „Ausführliche Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten“ in diesem Dokument.

Informationen, die wir erheben: die Kategorien personenbezogener Informationen, die wir erheben

Wir haben die folgenden Kategorien personenbezogener Informationen über Sie erhoben: .

Wir erheben keine sensiblen personenbezogenen Informationen.

Wir werden keine zusätzlichen Kategorien personenbezogener Informationen erheben, ohne Sie vorher darüber zu informieren.

Zu welchen Zwecken nutzen wir Ihre personenbezogenen Informationen?

Wir können Ihre personenbezogenen Informationen nutzen, um den Betrieb dieser Website und ihrer Funktionen zu ermöglichen („geschäftliche Zwecke“). In diesen Fällen werden Ihre personenbezogenen Informationen in einer Weise verarbeitet, die für den geschäftlichen Zweck, zu dem sie erhoben wurden, erforderlich und verhältnismäßig ist, und streng innerhalb der Grenzen kompatibler betrieblicher Zwecke.

Wir können Ihre personenbezogenen Informationen auch aus anderen Gründen nutzen, etwa zu kommerziellen Zwecken (wie im Abschnitt „Ausführliche Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten“ in diesem Dokument angegeben), sowie zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen und zur Verteidigung unserer Rechte vor den zuständigen Behörden, wenn unsere Rechte und Interessen bedroht sind oder wir einen tatsächlichen Schaden erleiden.

Wir werden Ihre Informationen ohne Ihre Einwilligung nicht zu unerwarteten Zwecken oder zu Zwecken verarbeiten, die mit den ursprünglich mitgeteilten Zwecken unvereinbar sind.

Wie lange speichern wir Ihre personenbezogenen Informationen?

Sofern im Abschnitt „Ausführliche Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten“ nicht anders angegeben, werden wir Ihre personenbezogenen Informationen nicht länger speichern, als es für die Zwecke, zu denen sie erhoben wurden, vernünftigerweise erforderlich ist.

Wie wir Informationen erheben: Aus welchen Quellen stammen die personenbezogenen Informationen, die wir erheben?

Wir erheben die oben genannten Kategorien personenbezogener Informationen direkt oder indirekt bei Ihnen, wenn Sie diese Website nutzen.

So stellen Sie beispielsweise Ihre personenbezogenen Informationen direkt bereit, wenn Sie Anfragen über die Formulare auf dieser Website senden. Zudem stellen Sie personenbezogene Informationen indirekt bereit, wenn Sie auf dieser Website surfen, da personenbezogene Informationen über Sie automatisch beobachtet und erhoben werden.

Wie wir die erhobenen Informationen nutzen: Offenlegung Ihrer personenbezogenen Informationen gegenüber Dritten zu einem geschäftlichen Zweck

Wir legen Ihre personenbezogenen Informationen gegenüber Dritten nicht offen. Für unsere Zwecke bezeichnet der Begriff „Dritter“ „eine Stelle, die keiner der folgenden Kategorien angehört: ein Dienstleister oder ein Auftragnehmer im Sinne der Definitionen des CCPA.

Kein Verkauf Ihrer personenbezogenen Informationen

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Informationen nicht und geben sie nicht weiter. Sollten wir uns dazu entschließen, werden wir Sie vorher informieren und Ihnen das Recht gewährleisten, diesem Verkauf zu widersprechen.

Ihre Datenschutzrechte nach dem California Consumer Privacy Act (CCPA) und wie Sie diese ausüben

Das Recht auf Zugang zu personenbezogenen Informationen: das Recht auf Auskunft und das Recht auf Übertragbarkeit

Sie haben das Recht zu verlangen, dass wir Ihnen Folgendes mitteilen:

• die Kategorien personenbezogener Informationen, die wir über Sie erheben;
• die Quellen, aus denen die personenbezogenen Informationen erhoben werden;
• die Zwecke, zu denen wir Ihre Informationen nutzen;
• gegenüber wem wir diese Informationen offenlegen;
• die konkreten personenbezogenen Informationen, die wir über Sie erhoben haben.

Sie haben außerdem das Recht zu erfahren, welche personenbezogenen Informationen verkauft oder weitergegeben werden und an wen. Insbesondere haben Sie das Recht, von uns zwei getrennte Listen zu verlangen, in denen wir Folgendes angeben:

• die Kategorien personenbezogener Informationen über Sie, die wir verkauft oder weitergegeben haben, sowie die Kategorien von Dritten, an die diese personenbezogenen Informationen verkauft oder weitergegeben wurden;
• die Kategorien personenbezogener Informationen über Sie, die wir zu einem geschäftlichen Zweck offengelegt haben, sowie die Kategorien von Stellen, denen sie zu einem geschäftlichen Zweck offengelegt wurden.

Die oben beschriebene Offenlegung beschränkt sich auf die in den letzten 12 Monaten erhobenen oder genutzten personenbezogenen Informationen.

Erteilen wir unsere Antwort in elektronischer Form, so sind die darin enthaltenen Informationen „übertragbar“, das heißt, sie werden in einem leicht nutzbaren Format bereitgestellt, das es Ihnen ermöglicht, die Informationen ohne Behinderung an eine andere Stelle zu übermitteln, sofern dies technisch machbar ist.

Das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Informationen zu verlangen

Sie haben das Recht zu verlangen, dass wir Ihre personenbezogenen Informationen löschen, vorbehaltlich der gesetzlich vorgesehenen Ausnahmen (wie beispielsweise, aber nicht abschließend, wenn die Informationen verwendet werden, um Fehler auf dieser Website zu erkennen und zu beheben, Sicherheitsvorfälle aufzudecken und vor betrügerischen oder rechtswidrigen Tätigkeiten zu schützen, bestimmte Rechte auszuüben usw.).

Greift keine gesetzliche Ausnahme, werden wir infolge der Ausübung Ihres Rechts Ihre personenbezogenen Informationen löschen und jeden unserer Dienstleister sowie alle Dritten, an die wir diese personenbezogenen Informationen verkauft oder weitergegeben haben, anweisen, dies ebenfalls zu tun, sofern dies technisch machbar ist und keinen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert.

Das Recht auf Berichtigung unrichtiger personenbezogener Informationen

Sie haben das Recht zu verlangen, dass wir unrichtige personenbezogene Informationen, die wir über Sie speichern, berichtigen, unter Berücksichtigung der Art der personenbezogenen Informationen und der Zwecke ihrer Verarbeitung.

Das Recht, dem Verkauf oder der Weitergabe personenbezogener Informationen zu widersprechen und die Nutzung Ihrer sensiblen personenbezogenen Informationen einzuschränken

Sie haben das Recht, dem Verkauf oder der Weitergabe Ihrer personenbezogenen Informationen zu widersprechen. Sie haben außerdem das Recht zu verlangen, dass wir die Nutzung oder Offenlegung Ihrer sensiblen personenbezogenen Informationen einschränken.

Das Recht, keinen Vergeltungsmaßnahmen infolge des Widerspruchs oder der Ausübung anderer Rechte ausgesetzt zu sein (das Recht auf Nichtdiskriminierung)

Wir werden Sie nicht benachteiligen, weil Sie Ihre Rechte nach dem CCPA ausgeübt haben. Das bedeutet, dass wir Sie unter anderem und beispielsweise, aber nicht abschließend, nicht dadurch benachteiligen werden, dass wir Ihnen Waren oder Dienstleistungen verweigern, Ihnen einen anderen Preis berechnen oder Ihnen Waren oder Dienstleistungen in einem anderen Umfang oder einer anderen Qualität bereitstellen, nur weil Sie Ihre Datenschutzrechte als Verbraucher ausgeübt haben.

Sollten Sie sich jedoch weigern, uns Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung zu stellen, oder uns auffordern, diese zu löschen oder ihren Verkauf einzustellen, und sind diese personenbezogenen Daten oder dieser Verkauf erforderlich, damit wir Ihnen Waren oder Dienstleistungen bereitstellen können, sind wir möglicherweise nicht in der Lage, die betreffende Transaktion abzuschließen.

Soweit gesetzlich zulässig, können wir Ihnen im Gegenzug für die Erhebung, Speicherung oder den Verkauf Ihrer personenbezogenen Daten Werbeaktionen, Rabatte und sonstige Vergünstigungen anbieten, sofern der angebotene finanzielle Anreiz in einem angemessenen Verhältnis zum Wert Ihrer personenbezogenen Daten steht.

Wie Sie Ihre Rechte ausüben

Um die oben beschriebenen Rechte auszuüben, müssen Sie uns Ihre überprüfbare Anfrage übermitteln, indem Sie uns über die in diesem Dokument angegebenen Kontaktdaten kontaktieren.

Damit wir auf Ihre Anfrage antworten können, müssen wir wissen, wer Sie sind. Daher können Sie die oben genannten Rechte nur durch eine überprüfbare Anfrage ausüben, die

• ausreichende Informationen enthalten muss, damit wir mit angemessenem Aufwand überprüfen können, dass Sie die Person sind, deren personenbezogene Daten wir erhoben haben, oder ein bevollmächtigter Vertreter;
• Ihr Anliegen so detailliert beschreiben muss, dass wir es verstehen, prüfen und ordnungsgemäß beantworten können.

Wir werden auf keine Anfrage antworten, wenn wir Ihre Identität nicht überprüfen und folglich nicht bestätigen können, dass sich die in unserem Besitz befindlichen personenbezogenen Daten tatsächlich auf Sie beziehen.

Für die Einreichung einer überprüfbaren Verbraucheranfrage müssen Sie kein Konto bei uns anlegen. Wir verwenden die im Zusammenhang mit der Überprüfung Ihrer Anfrage bei Ihnen erhobenen personenbezogenen Daten ausschließlich zum Zweck der Überprüfung, legen diese personenbezogenen Daten nicht weiter offen, speichern sie nicht länger als für die Überprüfung erforderlich und verwenden sie nicht für sachfremde Zwecke.

Können Sie eine überprüfbare Anfrage nicht persönlich einreichen, können Sie eine beim California Secretary of State registrierte Person bevollmächtigen, in Ihrem Namen zu handeln.

Sind Sie volljährig, können Sie eine überprüfbare Anfrage im Namen eines Minderjährigen einreichen, der Ihrer elterlichen Sorge untersteht.

Sie können innerhalb von 12 Monaten höchstens 2 Anfragen einreichen.

Wie und wann wir Ihre Anfrage bearbeiten müssen

Wir bestätigen den Eingang Ihrer überprüfbaren Anfrage innerhalb von 10 Tagen und informieren Sie darüber, wie wir Ihre Anfrage bearbeiten werden.

Wir beantworten Ihre Anfrage innerhalb von 45 Tagen nach ihrem Eingang. Sollten wir mehr Zeit benötigen, erläutern wir Ihnen die Gründe dafür und wie viel zusätzliche Zeit wir benötigen. Bitte beachten Sie in diesem Zusammenhang, dass die Bearbeitung Ihrer Anfrage bis zu 90 Tage in Anspruch nehmen kann.

Unsere Offenlegung umfasst den Zeitraum der vorangegangenen 12 Monate. Ausschließlich in Bezug auf personenbezogene Daten, die ab dem 1. Januar 2022 erhoben wurden, haben Sie das Recht, von uns die Offenlegung von Informationen für einen Zeitraum von mehr als 12 Monaten zu verlangen, und wir werden Ihnen diese zur Verfügung stellen, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder würde einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordern.

Sollten wir Ihre Anfrage ablehnen, erläutern wir Ihnen die Gründe für unsere Ablehnung.

Wir erheben keine Gebühr für die Bearbeitung oder Beantwortung Ihrer überprüfbaren Anfrage, es sei denn, die Anfrage ist offenkundig unbegründet oder exzessiv. In diesen Fällen können wir eine angemessene Gebühr verlangen oder die Bearbeitung der Anfrage ablehnen. In beiden Fällen teilen wir Ihnen unsere Entscheidung mit und erläutern die Gründe dafür.

Informationen für Verbraucher in Virginia

Dieser Teil des Dokuments ergänzt und vervollständigt die im übrigen Teil der Datenschutzerklärung enthaltenen Informationen und wird von dem Verantwortlichen, der diese Anwendung betreibt, sowie gegebenenfalls von dessen Muttergesellschaft, Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen bereitgestellt (für die Zwecke dieses Abschnitts zusammen als „wir“, „uns“, „unser“ bezeichnet).

Die Bestimmungen dieses Abschnitts gelten für alle Nutzer (im Folgenden werden die Nutzer einfach als „Sie“, „Ihr“, „Ihre“ bezeichnet), die Verbraucher mit Wohnsitz im Commonwealth of Virginia im Sinne des „Virginia Consumer Data Protection Act“ (der „VCDPA“) sind, und für diese Verbraucher haben diese Bestimmungen Vorrang vor allen anderen gegebenenfalls abweichenden oder widersprüchlichen Bestimmungen der Datenschutzerklärung.

Dieser Teil des Dokuments verwendet den Begriff „personenbezogene Daten“ im Sinne der Definition des VCDPA.

Kategorien verarbeiteter personenbezogener Daten

In diesem Abschnitt fassen wir die Kategorien personenbezogener Daten, die wir verarbeitet haben, sowie die jeweiligen Zwecke zusammen. Ausführliche Informationen zu diesen Tätigkeiten finden Sie im Abschnitt „Ausführliche Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten“ in diesem Dokument.

Kategorien personenbezogener Daten, die wir erheben

Wir haben die folgenden Kategorien personenbezogener Daten erhoben:

Wir erheben keine sensiblen Daten.

Wir werden keine weiteren Kategorien personenbezogener Daten erheben, ohne Sie darüber informiert zu haben.

Warum wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten

Warum wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, erfahren Sie in den Abschnitten „Ausführliche Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten“ und „Zwecke der Verarbeitung“ in diesem Dokument.

Wir werden Ihre Informationen ohne Ihre Einwilligung nicht zu unerwarteten Zwecken oder zu Zwecken verarbeiten, die mit den ursprünglich mitgeteilten Zwecken unvereinbar sind.
Sie können diese Einwilligung jederzeit über die in diesem Dokument angegebenen Kontaktdaten frei erteilen, verweigern oder widerrufen.

Wie wir die erhobenen Daten nutzen: Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiter und legen sie ihnen gegenüber nicht offen.
Für unsere Zwecke bezeichnet der Ausdruck „Dritter“ „eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder Stelle mit Ausnahme des Verbrauchers, des Verantwortlichen, des Auftragsverarbeiters oder eines verbundenen Unternehmens des Auftragsverarbeiters oder des Verantwortlichen“ im Sinne der Definition des VCDPA.

Verkauf Ihrer personenbezogenen Daten

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Sollten wir uns dazu entschließen, werden wir Sie vorher informieren und Ihnen das Recht gewährleisten, diesem Verkauf zu widersprechen (Opt-out).

Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu Zwecken gezielter Werbung

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nicht zu Zwecken gezielter Werbung. Sollten wir uns dazu entschließen, werden wir Sie vorher informieren und Ihnen das Recht gewährleisten, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu Zwecken gezielter Werbung zu widersprechen (Opt-out).

Ihre Datenschutzrechte nach dem Virginia Consumer Data Protection Act und wie Sie diese ausüben

Sie können in Bezug auf Ihre von uns verarbeiteten Daten bestimmte Rechte ausüben. Insbesondere haben Sie das Recht:

• auf Zugang zu personenbezogenen Daten: das Recht auf Auskunft. Sie haben das Recht, von uns eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder nicht. Sie haben außerdem das Recht auf Zugang zu diesen personenbezogenen Daten.
• auf Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten. Sie haben das Recht, von uns die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten, die Sie betreffen und sich in unserem Besitz befinden, zu verlangen, unter Berücksichtigung der Art der personenbezogenen Daten und der Zwecke ihrer Verarbeitung.
• die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Sie haben das Recht, von uns die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
• eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten zu erhalten. Wir stellen Ihnen Ihre personenbezogenen Daten in einem übertragbaren und nutzbaren Format zur Verfügung, das es Ihnen ermöglicht, die Daten problemlos an eine andere Stelle zu übermitteln, sofern dies technisch machbar ist.
• der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu Zwecken gezielter Werbung, dem Verkauf personenbezogener Daten oder dem Profiling zur Vorbereitung von Entscheidungen, die Ihnen gegenüber rechtliche oder in ähnlicher Weise erhebliche Wirkungen entfalten, zu widersprechen.
• auf Nichtdiskriminierung. Wir werden Sie nicht benachteiligen, weil Sie Ihre Rechte nach dem VCDPA ausgeübt haben. Das bedeutet, dass wir Ihnen unter anderem keine Waren oder Dienstleistungen verweigern, Ihnen keinen anderen Preis berechnen und Ihnen keine Waren oder Dienstleistungen in einem anderen Umfang oder einer anderen Qualität bereitstellen werden, nur weil Sie Ihre Datenschutzrechte als Verbraucher ausgeübt haben. Sollten Sie sich jedoch weigern, uns Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung zu stellen, oder uns auffordern, Ihre personenbezogenen Daten zu löschen oder deren Verkauf einzustellen, und sind diese personenbezogenen Daten oder dieser Verkauf erforderlich, damit wir Ihnen Waren oder Dienstleistungen bereitstellen können, sind wir möglicherweise nicht in der Lage, die betreffende Transaktion abzuschließen. Soweit gesetzlich zulässig, können wir Ihnen einen anderen Preis, einen anderen Tarif, einen anderen Umfang, eine andere Qualität oder eine andere Auswahl an Waren oder Dienstleistungen anbieten, einschließlich des unentgeltlichen Angebots von Waren oder Dienstleistungen, wenn Sie Ihr Widerspruchsrecht ausgeübt haben oder wenn unser Angebot mit Ihrer freiwilligen Teilnahme an einem in gutem Glauben angebotenen Treue-, Prämien-, Premiumfunktions-, Rabatt- oder Kundenkartenprogramm verbunden ist.

Wie Sie Ihre Rechte ausüben

Um die oben beschriebenen Rechte auszuüben, müssen Sie uns Ihre Anfrage übermitteln, indem Sie uns über die in diesem Dokument angegebenen Kontaktdaten kontaktieren.

Um auf Ihre Anfrage antworten zu können, müssen wir wissen, wer Sie sind.

Wir werden auf keine Anfrage antworten, wenn wir Ihre Identität nicht mit wirtschaftlich angemessenem Aufwand überprüfen und folglich nicht bestätigen können, dass sich die in unserem Besitz befindlichen personenbezogenen Daten tatsächlich auf Sie beziehen. In diesen Fällen können wir Sie auffordern, zusätzliche Informationen bereitzustellen, die zur Authentifizierung Ihrer Person und Ihrer Anfrage vernünftigerweise erforderlich sind.

Für die Einreichung einer Anfrage als Verbraucher müssen Sie kein Konto bei uns anlegen. Wir können Sie jedoch auffordern, Ihr bestehendes Konto zu verwenden. Wir verwenden die im Zusammenhang mit Ihrer Anfrage bei Ihnen erhobenen personenbezogenen Daten ausschließlich zum Zweck der Authentifizierung, ohne sie weiter offenzulegen, ohne sie länger als für die Authentifizierung erforderlich zu speichern und ohne sie für sachfremde Zwecke zu verwenden.

Sind Sie volljährig, können Sie eine Anfrage im Namen eines Minderjährigen einreichen, der Ihrer elterlichen Sorge untersteht.

Wie und wann wir Ihre Anfrage bearbeiten müssen

Wir beantworten Ihre Anfrage ohne unangemessene Verzögerung, in jedem Fall jedoch spätestens innerhalb von 45 Tagen nach ihrem Eingang. Sollten wir mehr Zeit benötigen, erläutern wir Ihnen die Gründe dafür und wie viel zusätzliche Zeit wir benötigen. Bitte beachten Sie in diesem Zusammenhang, dass die Bearbeitung Ihrer Anfrage bis zu 90 Tage in Anspruch nehmen kann.

Sollten wir Ihre Anfrage ablehnen, erläutern wir Ihnen die Gründe für die Ablehnung ohne unangemessene Verzögerung, in jedem Fall jedoch spätestens innerhalb von 45 Tagen nach Eingang der Anfrage. Sie haben das Recht, diese Entscheidung anzufechten, indem Sie uns über die in diesem Dokument angegebenen Kontaktdaten eine Anfrage übermitteln. Innerhalb von 60 Tagen nach Eingang des Rechtsbehelfs teilen wir Ihnen schriftlich mit, welche Maßnahmen als Reaktion auf den Rechtsbehelf ergriffen oder nicht ergriffen wurden, einschließlich einer schriftlichen Begründung der Entscheidungen. Wird der Rechtsbehelf abgelehnt, können Sie sich an den Attorney General wenden, um eine Beschwerde einzureichen.

Für die Beantwortung Ihrer Anfrage erheben wir bis zu zwei Anfragen pro Jahr keine Gebühr. Ist Ihre Anfrage offenkundig unbegründet, exzessiv oder wiederholt gestellt, können wir eine angemessene Gebühr verlangen oder die Bearbeitung der Anfrage ablehnen. In beiden Fällen teilen wir Ihnen unsere Entscheidung mit und erläutern die Gründe dafür.